COSA INCLUDE LA NOSTRA OFFERTA?
L’offerta include il soggiorno in Stanze o Appartamenti o Cottages.
Tutti gli alloggi sono provvisti di frigorifero, macchinetta da caffè o moka, bagno con doccia, climatizzazione durante le ore di permanenza in abitazione, lenzuola e coperte, set di asciugamani; gli Appartamenti e i Cottages offrono un piano cottura, pentole, piatti e stoviglie di base. I Cottages una veranda esterna con tavolo e panche utilizzabili per pasteggiare. Sono, altresì, inclusi: l’uso della piscina, un percorso relax tra i limoni e gli Ulivi, il giardino, i tavoli esterni, il barbecue, il parcheggio, la connessione internet WiFi.
Non teniamo apparecchi TV in nessun ambiente per scelta etica
Divieto di fumo in tutti gli ambienti chiusi.
Animali domestici accettati sotto la completa responsabilità dei loro proprietari verso cose e persone.
PREZZI E SERVIZI AGGIUNTIVI
I prezzi degli adulti sono calcolati con il nostro sistema di prenotazione automatico alla pagina https://www.terradipace.eu/alloggi.html
Per i bambini fino a 3 anni compiuti che dormono nel letto coi genitori il pernottamento è gratis. Nel caso di nostra fornitura di una culla completa di lenzuola, coperte e cuscino, il prezzo è di € 7,00 a notte.
Per i bambini di età superiore ai 3 anni ATTENZIONE: il preventivo calcolato dal nostro sistema automatico di prenotazione vuole indicati i bambini come adulti, ma applica già automaticamente una riduzione del 40% del prezzo.
Le pulizie e la sistemazione degli alloggi sono effettuate al rilascio dell’alloggio e non quotidianamente.
Le pulizie durante il soggiorno possono essere richieste al prezzo di € 12,00 l’ora.
Il solo cambio biancheria supplementare ha un prezzo di € 10,00.
Per l’utilizzo della lavatrice è previsto un prezzo di € 5,00 a lavaggio (comprensivo di detersivo).
Extra rispetto al prezzo del soggiorno vi è inoltre il pagamento della tassa comunale di soggiorno pari ad € 3,00 a persona dai 14 anni compiuti, a notte, fino a massimo 6 notti.
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA PER SOGGIORNO IN AGRITURISMO TERRA DI PACE (NOTO, SR) – FONTI LEGISLATIVE
Il contratto in oggetto è regolamentato, oltre che dalle presenti condizioni generali, dalla Legge 27/12/1977 n. 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23/04/1970, nonché dal Decreto Legislativo n.111 del 17/03/1995 di attuazione della Direttiva 90/314/CEE.
PRENOTAZIONI
L’accettazione della prenotazione da parte dell’Agriturismo Terra di Pace è subordinata alla disponibilità di posti.
PAGAMENTI
La prenotazione effettuata tramite il nostro sistema di prenotazione automatico si intende confermata a seguito dell’avvenuto versamento della caparra penitenziale* richiesta, pari al 30% del totale della prenotazione prescelta, tramite versamento intestato a: Agriturismo Terra di Pace del Dott. Agr. Vincenzo Moscuzza, IBAN IT63I0503484740000000000112, Banco BPM Corso Vittorio Emanuele 178/182, 96017 Noto (SR), BIC Code (o Swift Code o Sort Code) BAPPIT21P93 entro N. 5 giorni lavorativi, con invio dello screenshot della ricevuta di versamento della caparra penitenziale* o tramite e-mail a terradipace@gmail.com oppure tramite whatsapp al numero +393473816097.
La mancata ricezione della ricevuta di avvenuto versamento da parte dell’Agriturismo del pagamento di cui sopra entro e non oltre n. 5 giorni lavorativi dalla data dell’avvio del processo di prenotazione costituisce clausola risolutiva espressa del contratto ed autorizza l’Agriturismo medesimo a depennare dalla room-list la prenotazione effettuata.
Si prega di inserire sulla “causale di versamento” il cognome della persona che ha effettuato la prenotazione, il nome dell’alloggio scelto e il periodo di soggiorno.
Le diciture “Bonifico/Contanti” e “Pagamento all’arrivo” segnalate sul nostro modulo di prenotazione online si riferiscono al pagamento del saldo del soggiorno, non al pagamento della caparra. I clienti potranno infatti pagare il saldo del proprio soggiorno tramite: o Bonifico, o Contanti, o POS, potendo scegliere anche di pagare all’arrivo.
RECESSO DEL CLIENTE E SOSTITUZIONE
In caso di rinuncia al soggiorno il cliente dovrà comunicarlo via raccomandata A/R ad Agriturismo Terra di Pace C.da Zisola n. 92, 96017 Noto (SR) oppure tramite Posta Certificata all’indirizzo vincenzo.moscuzza@postecert.it e contestuale invio di email all’indirizzo terradipace@gmail.com.
Il cliente – a discrezione della Struttura – potrà usufruire del rimborso del 50% della caparra penitenziale* versata nel caso in cui l’avviso di rinuncia pervenga entro 30 giorni antecedenti alla data di inizio del soggiorno prenotato. Nel caso in cui la disdetta sia notificata entro un numero di giorni inferiori a 30 rispetto alla data di inizio soggiorno, il cliente non avrà diritto ad alcun rimborso.
Il viaggiatore che sia nell’impossibilità di usufruire del viaggio prenotato può cedere la propria prenotazione ad una persona che soddisfi tutte le condizioni richieste per il soggiorno, dandone tempestiva comunicazione all’Agriturismo Terra di Pace e in ogni caso entro 4 giorni lavorativi prima dell’inizio del soggiorno.
L’accettazione della proposta di soggiorno, fatta anche attraverso piattaforme di prenotazioni intermediarie diverse, rappresenta l’accettazione dei presenti Termini e Condizioni di carattere pubblico e fà sì che le parti convengono che per qualsiasi controversia relativa all’interpretazione o esecuzione del presente contratto — salvo che rientri tra quelle per le quali la legge prevede espressamente l’inderogabilità della competenza per territorio — sarà esclusivamente competente il foro di Siracusa
* caparra penitenziale: «Se nel contratto è stipulato il diritto di recesso per una o per entrambe le parti, la caparra ha la sola funzione di corrispettivo del recesso. In questo caso il recedente perde la caparra o deve restituire il doppio di quella che ha ricevuta» (art. 1386 c.c.).
RESPONSABILITA’
L’Agriturismo Terra di Pace non risponde di avverse condizioni meteorologiche, scioperi o problemi inerenti i servizi di trasferimento che provochino ritardi o altre modifiche al periodo di soggiorno.
L’Agriturismo medesimo non risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattuali se questo è dovuto al consumatore, a caso fortuito, a forza maggiore, ovvero a circostanze che lo stesso Agriturismo non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.
Terms and Conditions
WHAT DOES OUR OFFER INCLUDE?
The offer includes accommodation in Rooms, Apartments, or Cottages.
All accommodations are equipped with a refrigerator, coffee maker or moka pot, bathroom with shower, air conditioning during your stay, sheets and blankets, and a set of towels. Apartments and Cottages offer a stovetop and basic kitchenware, while Cottages have an outdoor veranda with a table and benches for dining. Also included are: use of the swimming pool, a relaxation area on the Lemon and olives trees, garden, outdoor tables, barbecue, parking, and WiFi.
We do not keep TV sets in any environment for ethical reasons.
Smoking is prohibited in all indoor areas.
Pets are accepted but their owners are fully responsible for them towards things and people.
PRICES AND ADDITIONAL SERVICES
Adult prices are calculated using our automatic booking system at https://www.terradipace.eu/alloggi.html
Children up to 3 years old who sleep in their parents’ bed stay free. If we provide a crib complete with sheets, blankets and pillow, the price is €7.00 per night.
For children over 3 years old, PLEASE NOTE: The quote calculated by our automatic booking system indicates children as adults, but it automatically applies a 40% discount.
Cleaning and tidying up of the accommodations are carried out upon departure, not daily.
Cleaning during your stay can be requested at a cost of €12.00 per hour.
An additional linen change alone costs €10.00.
Use of the washing machine costs €5.00 per wash (including detergent).
In addition to the price of the stay, there is also the payment of the municipal tourist tax of €3.00 per person aged 14 and over, per night, up to a maximum of 6 nights.
GENERAL CONDITIONS OF SALE FOR STAYS AT AGRITURISMO TERRA DI PACE (NOTO, SR) – LEGISLATIVE SOURCES
This contract is governed not only by these general conditions, but also by Law No. 1084 of December 27, 1977, ratifying and implementing the International Convention on Travel Contracts (CCV), signed in Brussels on April 23, 1970, as well as by Legislative Decree No. 111 of March 17, 1995, implementing Directive 90/314/EEC.
RESERVATIONS
Acceptance of reservations by Agriturismo Terra di Pace is subject to availability.
PAYMENTS
Reservations made through our automated booking system are considered confirmed upon payment of the required deposit*, equal to 30% of the total reservation amount. Payment should be made to: Agriturismo Terra di Pace del Dott. Agr. Vincenzo Moscuzza, IBAN IT63I0503484740000000000112, Banco BPM Corso Vittorio Emanuele 178/182, 96017 Noto (SR), BIC Code (or Swift Code or Sort Code) BAPPIT21P93 within 5 working days. A screenshot of the deposit* payment receipt must be sent either by email to terradipace@gmail.com or by WhatsApp to +393473816097.
Failure by the Agriturismo to receive a receipt confirming payment of the above payment within 5 business days of the booking process initiation constitutes an express termination of the contract and authorizes the Agriturismo to remove the reservation from the room list.
Please include the surname of the person who made the reservation, the name of the selected accommodation, and the period of stay in the “reason for payment” field.
The terms “Bank Transfer/Cash” and “Payment upon Arrival” on our online booking form refer to the balance payment, not the deposit. Guests can pay the balance of their stay via: Bank Transfer, Cash, or POS, or they can also choose to pay upon arrival.
CUSTOMER CANCELLATION AND REPLACEMENT
In the event of cancellation, the customer must notify Agriturismo Terra di Pace, Contrada Zisola No. 92, 96017 Noto (SR), via registered mail or by certified mail to vincenzo.moscuzza@postecert.it, followed by a simultaneous email to terradipace@gmail.com.
The customer, at the discretion of the property, may receive a 50% refund of the deposit* paid if the cancellation notice is received within 30 days prior to the booked stay. If the cancellation is received less than 30 days prior to the booked stay start date, the customer will not be entitled to a refund.
Travelers who are unable to take the booked trip may transfer their reservation to a person who meets all the required conditions for the stay, providing prompt notification to Agriturismo Terra di Pace, and in any case no later than 4 working days before the start of the stay.
Acceptance of the stay offer, even through other intermediary booking platforms, constitutes acceptance of these public Terms and Conditions and implies that the parties agree that any dispute relating to the interpretation or execution of this contract—unless it falls within those for which the law expressly provides for mandatory territorial jurisdiction—will be subject to exclusive jurisdiction.
* Penalty deposit: “If the contract stipulates a right of withdrawal for one or both parties, the deposit serves only as compensation for the withdrawal. In this case, the withdrawing party forfeits the deposit or must return double the amount received” (Article 1386 of the Italian Civil Code).
LIABILITY
Agriturismo Terra di Pace is not responsible for adverse weather conditions, strikes, or problems with transfer services that cause delays or other changes to the stay.
The Agriturismo itself is not liable for damages caused to the customer due to total or partial non-fulfillment of the contractual obligations if this is due to the customer, unforeseeable circumstances, force majeure, or circumstances that the Agriturismo itself could not, in accordance with professional diligence, reasonably foresee or resolve.